External — non-healing wounds, diabetic ulcers, burns, fissure, bed sores, piles
बाह्य — दुष्टव्रण, मधुमेहजन्य व्रण, अग्निदग्ध, गुदा विदर, शय्या व्रण, अर्श
Classical composition. Proportions and the exact dravya list vary a little between manufacturers — check the pack before dispensing. शास्त्रीय योग। मात्रा एवं द्रव्य-सूची निर्माता अनुसार थोड़ी भिन्न हो सकती है — देने से पूर्व पैक अवश्य देखें।
External — apply on the cleaned wound once or twice daily
बाह्य — स्वच्छ घाव पर दिन में 1–2 बार
Clean with saline or Triphala kwath first, then apply and cover
पहले सलाइन अथवा त्रिफला क्वाथ से साफ़ करें, फिर लगाकर ढकें
| Company | Marketed product |
|---|---|
| Kottakkal | Jatyadi Thailam |
| Baidyanath | Jatyadi Tail |
| AVP | Jathyadi Thailam |
| Dhootapapeshwar | Jatyadi Taila |
Brand names are listed for identification. Confirm strength, composition and current availability against the pack insert before dispensing.